French translation for "gag order"

ordre d'interdiction de publication (décret du tribunal pour empêcher la publication de détails au sujet du débat juridique)

Example Sentences:

	1.	The gag order remained. L'ordre de sabordage fut maintenu.
	2.	Mailfence is therefore not subjected to US gag orders and NSLs. Mailfence n’est donc pas sujet aux obligations de silence et NSL américains.
	3.	A gag order meant Winfrey was not allowed to even mention the trial on her show. Winfrey n'a même pas été autorisée à mentionner le procès sur son show.
	4.	Of course there was a gag order as well, so I couldn't tell this story, but now I frankly don't care. Bien sûr, on m'a aussi dit de la fermer, alors je ne pouvais pas raconter l'histoire, mais maintenant je m'en fiche.
	5.	After his release on bail, he broke a gag order to protest what he maintained were violations of his civil rights. Après sa libération sous caution, il a enfreint son obligation de silence pour protester contre ce qu'il considère comme une atteinte à ses droits civiques.
	6.	The next year, Kerkorian and Chrysler made a five-year agreement which included a gag order preventing Iacocca from speaking publicly about Chrysler. L'année suivante, Kerkorian et Chrysler ont passé un accord d'une durée de cinq ans qui comprend une ordonnance interdisant à Iacocca de parler publiquement de Chrysler.
	7.	France and holland emphatically rejected the constitution , so we slapped a gagging order on the countries which it was feared might also say ‘no’. la france et les pays-bas ont catégoriquement rejeté la constitution , on a donc rappelé à l’ordre les pays dont on craignait qu’ils puissent voter «non».
	8.	The implacable chase of the authorities on the resisters as well as the gag order on the existence of the resistance show how concerned the regime was, that the symbol of political insubordination might become contagious. La chasse implacable dont faisaient l'objet les maquisards par les autorités, comme le silence absolu sur l'existence même d'une rébellion, démontre la grande préoccupation du régime et la crainte qu'un symbole d'insubordination ne devienne contagieux.

Similar Words：

"gag (album)" French translation, "gag (bdsm)" French translation, "gag 100kaibun aishite kudasai" French translation, "gag island" French translation, "gag law" French translation, "gag rule" French translation, "gaga" French translation, "gaga (god)" French translation, "gaga (plant)" French translation